flute - 英語から日本語への翻訳


「

flute

」の意味 : フルート [furūto]、笛、ピーピー、シャンパン・グラス、横笛
発音記号 : [ˈfluːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. フルート furūto 常用
  2. 笛 ふえ fue 常用 (fife, pipe, recorder, flageolet, shakuhachi, clarinet)
  3. ピーピー pīpī (pipe)
  4. シャンパン・グラス shanpan gurasu
  5. 横笛
  6. 刃
  7. 溝

例文

楽器


 

flute

— フルート
 

concert flute

— コンサート・フルート
 

transverse flute

— 横笛
 

wooden flute

— 木製フルート
 

silver flute

— 銀製フルート
 

bamboo flute

— 竹笛

種類またはアンサンブル


 

alto flute

— アルト・フルート
 

bass flute

— バス・フルート
 

piccolo flute

— ピッコロ; 小横笛
 

flute quartet

— フルート四重奏; フルート・カルテット
 

flute choir

— フルート合唱団; フルート・アンサンブル
 

flute section

— フルート・セクション; フルート隊

演奏または技法


 

to play the flute

— フルートを演奏する
 

flute solo

— フルート独奏; フルート・ソロ
 

flute improvisation

— フルート即興; フルート即興演奏
 

flute practice

— フルート練習; フルートの練習
 

flute technique

— フルート奏法; フルート技法
 

flute fingering

— フルート運指; 運指表

部品または付属品


 

flute headjoint

— フルート頭部管; ヘッドジョイント
 

flute case

— フルート・ケース; フルート用ケース
 

flute stand

— フルート・スタンド; フルート立て
 

flute cleaning rod

— フルート掃除棒; クリーニング・ロッド
 

flute mouthpiece

— フルートのマウスピース; マウスピース

レパートリーまたはパート


 

flute part

— フルート・パート; フルートのパート
 

flute repertoire

— フルート・レパートリー; フルート用レパートリー
 

flute concerto

— フルート協奏曲; フルート・コンチェルト

ガラス器具、グラス


 

champagne flute

— シャンパン・グラス; シャンパン用フルート型グラス
 

flute glass

— フルート型グラス; 細長いシャンパン・グラス
 

crystal flute

— クリスタル・グラス; クリスタル製フルート型グラス

比喩的または描写表現


 

flute-like sound

— フルートのような音; フルートに似た音
 

breath into the flute

— フルートに息を吹き込む; フルートを吹く
 

silvery flute tone

— 銀色のフルート音色; 銀のように澄んだフルートの音


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)