flutter - 英語から日本語への翻訳


「

flutter

」の意味 : 翻る [ひるがえる / hirugaeru]、靡く、舞う、ときめく、フラッター
発音記号 : [ˈflʌtər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. フラッター furattā (flutter (sound), flutter)
  2. 揺らぎ ゆらぎ yuragi 常用 (quiver, quaver, flutter)
  3. 羽ばたき はばたき habataki (flapping of wings, wingbeat, flap, flutter)
  4. 揺曳 ようえい yōei (flutter, linger)
  5. 驚異 (wonder, marvel, miracle, prodigy, sensation, flutter)
  6. フラッタ furatta (flutter, Fratta)
  7. なびき nabiki (flutter)
  8. なびく nabiku (fluttering, flyaway, flutter)

動詞

  1. 翻る ひるがえる hirugaeru 常用 (to flutter (in the wind), to wave, to flap, to fly, flutter, pulsate)
  2. 靡く なびく nabiku 常用 (to bend, to flutter, to wave, flutter, yield to, bend)
  3. 舞う まう mau 常用 (to whirl (in the wind), to flutter (about), to swirl, to fly, to circle, to wheel)
  4. ときめく tokimeku (to beat fast (of one's heart), to flutter (with joy, anticipation, etc.), to throb, to pound, to palpitate, flutter)
  5. 飛び回る tobimawaruTo flap or wave quickly but irregularly.
  6. 閃く ひらめく hirameku 常用 (to flutter (e.g. flag), to wave, to undulate)
  7. 揺蕩う たゆたう tayutau (to sway to and fro, to drift about, to flutter, to flicker)
  8. 戦ぐ そよぐ soyogu (to rustle, to sway, to stir, to flutter)
  9. ときめかす tokimekasu (to make (one's heart) beat fast (with excitement, etc.), to flutter, to pound)
  10. はためく hatameku (to flutter (e.g. a flag), to wave)

副詞

  1. はたはた hatahata (flutter, flap, sound of something light moving in the wind)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)