fold - 英語から日本語への翻訳


「

fold

」の意味 : 折る [おる / oru]、畳む、折り目、束ねる、筋目
発音記号 : [foʊld]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 折り目 おりめ orime (fold, crease, pleat, manner, something done by convention, folds)
  2. 筋目 すじめ sujime (fold, crease, lineage, pedigree)
  3. 折れ目 おれめ oreme (a fold, a crease, crease, fold)
  4. 折 おり ori 常用 (folding, fold, pleat, crease)
  5. 襞 ひだ hida (fold, pleat, gathers, tuck)
  6. 折れ おれ ore (fold, bend, broken part)
  7. 畳目 たたみめ tatamime (fold, crease)
  8. 褶襞 (fold)
  9. 褶曲The bending or curving of one or a stack of originally flat and planar surfaces, such as sedimentary strata, as a result of plastic (i.e. permanent) …
  10. 倍 (times, x, double, fold, twice, doubles)

動詞

  1. 折る おる oru 常用 (to fold, to bend, fold, break, folding)To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
  2. 畳む たたむ tatamu 常用 (to fold (clothes, umbrella), fold)
  3. 束ねる たばねる tabaneru 常用 (to fold (one's arms), to put together (one's hands), bundle, manage, administer, control)
  4. 降りる おりる oriru 常用 (to step down, to retire, to give up, to quit, to fold)
  5. 追い回す (chase, drive in, huddle, fold, shepherd, yard)
  6. 追い廻す (chase, drive in, huddle, fold, shepherd, yard)
  7. フォールド fōrudo (fold, folds, folding)
  8. 折り (fold, folding, folds)
  9. 折り畳む (fold)
  10. 折って (fold, painfully)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)