folklore - 英語から日本語への翻訳


folklore

」の意味 : 民話 [みんわ / minwa]、伝承、フォークロア、伝説、俗説
発音記号 : [ˈfoʊklɔːr]

辞書項目

名詞

  1. 民話 みんわ minwa 常用 (folk tale, folktale, folk story)
  2. 伝承 でんしょう denshō 常用 (handing down (information), legend, tradition, transmission)
  3. フォークロア fōkuroa
  4. 伝説 でんせつ densetsu 常用 (legend, tradition)
  5. 俗説 ぞくせつ zokusetsu (common saying, popular version, tradition)
  6. 民間伝承 みんかんでんしょう minkandenshō
  7. フォルクローレ forukurōre (folk customs, folk music)
  8. 民俗 みんぞく minzoku
  9. 民俗学
  10. 故事 こじ koji 常用 (tradition, legend, origin)

例文

民話


folk music and folklore

— 民俗音楽と民話

oral folklore

— 口承民話

local folklore

— 地方の民話

Slavic folklore

— スラブ民話

伝説と伝承


folklore tales

— 民話

folklore heroes

— 民話の英雄

folklore motifs

— 民話のモチーフ

folklore tradition

— 民話の伝統

民俗習慣


folklore customs

— 民俗習慣

folklore festivals

— 民俗祭り

folklore costume

— 民族衣装

folklore dance

— 民族舞踊

民俗文化


folklore studies

— 民俗学研究

folklore archive

— 民俗資料館

folklore collection

— 民俗コレクション

folklore museum

— 民俗博物館


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)