Follow の日本語の意味

follow - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. フォロー forō 常用 (follow)The act of following another user's online activity.

動詞

1. 従う したがう shitagau 常用 (to obey (an order, law, etc.), to abide by (a rule, custom, etc.), to follow, to observe, to conform to, to yield to)To go or come after in a sequence.
2. 追う おう ō 常用 (to follow (a set order, a trend, etc.))
3. 辿る たどる tadoru 常用 (to follow (a road, path, etc.), to trace, to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.), to trace (a route, history, family tree, etc.), to retrace (e.g. one's memory), to search)
4. 倣う ならう narau 常用 (to imitate, to follow, to copy, to emulate, follow, imitate)
5. 沿う そう sō 常用 (to follow (a policy, plan, etc.), to act in accordance with, to align with, follow, run along)
6. 準じる じゅんじる junjiru 常用 (to follow (a rule, precedent, etc.), to conform to (the law, standards, etc.), to be based on, to apply correspondingly, conform, follow)
7. 付く つく tsuku 常用 (to accompany, to attend, to follow, to study with, adhere, be attached)
8. 伝う つたう tsutau 常用 (to go along, to walk along, to follow, go along, walk along, follow)
9. 付ける つける tsukeru 常用 (to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, wear, attach)
10. 聞き取る ききとる kikitoru 常用 (to catch (someone's words), to make out, to follow, to understand, catch, understand)

成句

1. 跡をつける あとをつける atōtsukeru (to tag along, to follow, to tail, to shadow)
2. 付いて行ける ついていける tsuiteikeru (to keep in pace with, to keep up with, to follow (someone's thought), to understand)
3. 後を追う あとをおう atōō (to follow, to pursue, to chase, to run after)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)