fomentation - 英語から日本語への翻訳


「

fomentation

」の意味 : 湿布 [しっぷ / shippu]、使嗾、教唆
発音記号 : [ˌfoʊmenˈteɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 湿布 しっぷ shippu ((wet) compress, poultice)
  2. 使嗾
  3. 教唆

例文

政治的扇動、社会的興奮


 

fomentation of rebellion

— 反乱の扇動; 蜂起の扇動
 

fomentation of unrest

— 騒乱の扇動; 社会不安の助長
 

fomentation of dissent

— 異議の扇動; 反体制感情の煽動
 

fomentation of protest movements

— 抗議運動の扇動; 大衆抗議の助長
 

fomentation of racial tensions

— 人種間緊張の扇動; 人種紛争の誘発

医療用途、湿布または温罨法


 

fomentation therapy

— 湿布療法; 温罨法治療
 

wet fomentation

— 湿布; 湿性温罨法
 

warm fomentation

— 温湿布; 温罨法
 

herbal fomentation

— 薬草湿布; 植物性湿布
 

fomentation for muscle pain

— 筋肉痛の湿布; 筋肉痛の温罨法

比喩的用法、比喩的意味


 

fomentation of ideas

— アイデアの促進; 思想普及の促進
 

fomentation of debate

— 討論の促進; 議論の刺激
 

fomentation of controversy

— 論争の扇動; 物議の誘発
 

fomentation of reform

— 改革の促進; 変革への意欲の扇動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)