fool - 英語から日本語への翻訳


fool

」の意味 : 馬鹿 [ばか / baka]、惚け、愚者、愚か者、戯け
発音記号 : [ˈfuːl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 馬鹿 ばか baka 常用 (idiot, moron, fool, trivial matter, folly)A person with poor judgment or little intelligence.
  2. 惚け ぼけ boke 常用 (fool, idiot, space case)
  3. 愚者 ぐしゃ gusha (fool, nitwit, The Fool (Tarot card))
  4. 愚か者 おろかもの orokamono (fool)
  5. 戯け たわけ tawake (fool, idiot)
  6. 阿呆 アホ aho 常用 (fool, idiot, simpleton)
  7. 愚人 ぐじん gujin (fool, idiot)
  8. 痴人 ちじん chijin (dunce, fool, idiot, simpleton)
  9. 戯け者 おどけもの odokemono (idiot, dummy, joker, fool, trickster, humourist)
  10. フール fūru (fool, fours, Hoole)

動詞

  1. 欺く あざむく azamuku 常用 (to deceive, to delude, to trick, to fool, deceive, fool)
  2. だます damasu (fool, con, spoof, dupe, beguile, lead on)
  3. ばかにする baka ni suruTo trick; to deceive.
  4. 晦ます くらます kuramasu (to deceive, to dissemble, to fool)
  5. ふざく fuzaku (to frolic, to romp, to fool, to be flip)
  6. 佞む かだむ kadamu (to deceive, to fool, to lie)
  7. ふざける fuzakeru (fool)
  8. 戯ける (joke, jest, fool, act indecently, be silly over, talk foolishly)
  9. 騙す (con, fool, deceive, bluffing, mislead, dupe)
  10. だまし damashi (trick, tricking, fooling, beguiled, fool, deceive)

形容詞

  1. ばかな bakana (dull, stupid, silly, fool, balmy)

成句

  1. 鼻毛を抜く はなげをぬく hanageonuku (to outwit, to fool)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)