fool - 英語から日本語への翻訳
「
fool
発音記号 : [ˈfuːl] US
UK
辞書項目
名詞
- 馬鹿 ばか baka 常用 (idiot, moron, fool, trivial matter, folly)A person with poor judgment or little intelligence.
- 惚け ぼけ boke 常用 (fool, idiot, space case)
- 愚者 ぐしゃ gusha (fool, nitwit, The Fool (Tarot card))
- 愚か者 おろかもの orokamono (fool)
- 戯け たわけ tawake (fool, idiot)
- 阿呆 アホ aho 常用 (fool, idiot, simpleton)
- 愚人 ぐじん gujin (fool, idiot)
- 痴人 ちじん chijin (dunce, fool, idiot, simpleton)
- 戯け者 おどけもの odokemono (idiot, dummy, joker, fool, trickster, humourist)
- フール fūru (fool, fours, Hoole)
動詞
- 欺く あざむく azamuku 常用 (to deceive, to delude, to trick, to fool, deceive, fool)
- だます damasu (fool, con, spoof, dupe, beguile, lead on)
- ばかにする baka ni suruTo trick; to deceive.
- 晦ます くらます kuramasu (to deceive, to dissemble, to fool)
- ふざく fuzaku (to frolic, to romp, to fool, to be flip)
- 佞む かだむ kadamu (to deceive, to fool, to lie)
- ふざける fuzakeru (fool)
- 戯ける (joke, jest, fool, act indecently, be silly over, talk foolishly)
- 騙す (con, fool, deceive, bluffing, mislead, dupe)
- だまし damashi (trick, tricking, fooling, beguiled, fool, deceive)
形容詞
- ばかな bakana (dull, stupid, silly, fool, balmy)
成句
- 鼻毛を抜く はなげをぬく hanageonuku (to outwit, to fool)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)