footbridge - 英語から日本語への翻訳


「

footbridge

」の意味 : 歩道橋 [ほどうきょう / hodōkyō]、横断歩道橋、人道橋
発音記号 : [ˈfʊtbrɪdʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 歩道橋 ほどうきょう hodōkyō 常用 (pedestrian bridge, pedestrian overpass)
  2. 横断歩道橋 おうだんほどうきょう ōdanhodōkyō (pedestrian bridge)
  3. 人道橋 じんどうきょう jindōkyō (pedestrian bridge)

例文

種類、材料、または構造


 

wooden footbridge

— 木製歩道橋; 木製デッキ
 

suspension footbridge

— 吊り歩道橋
 

steel footbridge

— 鋼製歩道橋
 

covered footbridge

— 屋根付き歩道橋; 屋根付き歩行者ギャラリー
 

rope footbridge

— ロープ歩道橋; 吊りケーブル渡し
 

portable footbridge

— 仮設歩道橋; 移動式横断歩道

場所または用途


 

footbridge over the river

— 川にかかる歩道橋
 

footbridge across the canal

— 運河にかかる歩道橋
 

footbridge to the station

— 駅への歩道橋; 駅への歩行者連絡橋
 

footbridge at the park

— 公園内の歩道橋
 

footbridge between buildings

— 建物間の歩道橋; 建物間のギャラリー

部分または構成要素


 

footbridge railing

— 歩道橋の手すり; 歩道橋の欄干
 

footbridge deck

— 歩道橋の床版; 歩道橋の路面
 

footbridge pier

— 歩道橋の橋脚; 歩道橋の支柱
 

footbridge ramp

— 歩道橋のスロープ; 進入スロープ

動作または状態


 

cross the footbridge

— 歩道橋を渡る; 歩道橋を横断する
 

walk along the footbridge

— 歩道橋を歩く; 歩道橋を散歩する
 

repair the footbridge

— 歩道橋を修理する; 歩道橋を補修する
 

close the footbridge

— 歩道橋を閉鎖する; 歩道橋を封鎖する
 

collapse of the footbridge

— 歩道橋の崩落

安全または維持管理


 

footbridge inspection

— 歩道橋の点検; 歩道橋の検査
 

footbridge maintenance

— 歩道橋の維持管理; 歩道橋の保守
 

footbridge safety barrier

— 歩道橋の安全バリア; 歩道橋の安全柵
 

footbridge lighting

— 歩道橋の照明

公式名称または標準的な名称


 

city footbridge

— 都市歩道橋
 

railway footbridge

— 鉄道歩道橋; 鉄道跨線歩道橋
 

pedestrian footbridge

— 歩行者用歩道橋
 

footbridge entrance

— 歩道橋の入口; 歩道橋へのアプローチ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)