forasmuch as - 英語から日本語への翻訳


「

forasmuch as

」の意味 : それだけに [soredakeni]
発音記号 : [ˌfɔːrəzˈmʌtʃ æz]   US     UK 

例文

理由、根拠


 

forasmuch as the weather was bad

— 天候が悪いので; 悪天候のため
 

forasmuch as he failed to appear

— 彼が現れなかったので; 彼の不出席のため
 

forasmuch as it was agreed by both parties

— 双方が合意したので; 両当事者が同意したという理由で
 

forasmuch as the evidence is insufficient

— 証拠が不十分なので; 証拠不十分のため
 

forasmuch as you have completed the work

— あなたが仕事を完了したので; あなたが仕事をやり遂げたという理由で
 

forasmuch as there is no objection

— 異議がないので; 異議がないという理由で

法的な言い回し、公式な文脈


 

forasmuch as the parties hereto

— 本契約の当事者を考慮して; 本契約の当事者を考慮するにあたり
 

forasmuch as the agreement provides

— 契約が規定しているので; 契約条件に従って
 

forasmuch as the premises

— 上述の事項を考慮して; 前述の理由により
 

forasmuch as it is hereby declared

— これにより宣言されるということで; 本件により宣言されるものとする
 

forasmuch as the court finds

— 裁判所が認定したので; 裁判所の認定を考慮して
 

forasmuch as is necessary

— 必要な範囲で; 必要に応じて


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)