force - 英語から日本語への翻訳
「
force
発音記号 : [ˈfɔːrs] US
UK
辞書項目
名詞
- 力 ちから chikara 常用 (force, strength, might, vigour, vigor, energy)physical quantity
- フォース fōsu 常用 (force, the Force (in Star Wars), The Force, forth, fourth, quadruple)A physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body and which has a direction and is measured in a unit dimensioned in…
- 勢力 せいりょく seiryoku 常用 (influence, power, might, strength, potency, force)group that aims to attack, control, or constrain
- 部隊 ぶたい butai 常用 (force, unit, corps, squad, troops, party)
- 迫力 はくりょく hakuryoku 常用 (impressiveness, impact, force, intensity, presence, appeal)
- 勢い いきおい ikioi 常用 (force, vigor, vigour, energy, spirit, life)
- 武力 ぶりょく buryoku 常用 (armed might, military power, the sword, force, sword)
- 実力 じつりょく jitsuryoku 常用 (arms, force, merit, efficiency)
- 暴 ぼう bō (violence, force, outrage, cruelty)
- 軍 (army, troops, force, war, battle, campaign)
動詞
- 強いる しいる shiiru 常用 (to force, to compel, to coerce, to press, to impose, force)To compel (an adversary or partner) to trump a trick by leading a suit that he/she does not hold.
- 寄せる よせる yoseru 常用 (to press, to push, to force)
- 嵌める はめる hameru 常用 (to pigeonhole (into a particular category), to force (into a mold), to place (restrictions) on)
- 吹きかける ふきかける fukikakeru (to pick (a fight), to provoke, to force (unreasonable terms), to demand (the impossible))
- 吹っかける ふっかける fukkakeru (to pick (a fight), to provoke, to force (unreasonable terms), to demand (the impossible))
- 押し付ける (press, push, force)
- こじつける kojitsukeru (distort, contort, strain, force)
- 吹き掛ける (overcharge, blow upon, spur, force)
- 強制的 (force, forcing, compulsory, forcefully, enforce, compellingly)
- 強制 (forced, force, enforce, forcing, enforcement, compulsory)
接頭辞
- 風力 ふうりょく fūryoku 常用 (force (level on the Beaufort wind speed scale))
成句
- 余儀なくさせる よぎなくさせる yoginakusaseru (to compel, to force, to oblige)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)