force into - 英語から日本語への翻訳


「

force into

」の意味 : 押し入る [おしいる / oshiiru]、こじ入れる、強制的に押し込む
発音記号 : [ˈfɔːs ˈɪntuː]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 押し入る おしいる oshiiru 常用 (to push in, to break in (e.g. into a house), to intrude)
  2. こじ入れる こじいれる kojiireru (to thrust into)

例文

強制的に入れる


 

force into a room

— 部屋に押し入る
 

force into the car

— 車に押し込む
 

force into a corner

— 隅に追い込む

内側に押し込む


 

force into the bag

— バッグに押し込む
 

force into a box

— 箱に押し込む
 

force into the suitcase

— スーツケースに押し込む

押し付ける


 

force into a decision

— 決定を押し付ける
 

force into action

— 行動を強いる
 

force into compliance

— 従わせる

参加を強いる


 

force into the deal

— 取引に巻き込む
 

force into the team

— チームに無理やり入れる
 

force into service

— 強制的に勤務させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)