forecast - 英語から日本語への翻訳


forecast

」の意味 : 予報 [よほう / yohō]、予想、見通し、占う、予期
発音記号 : [ˈfɔːrˌkæst]

辞書項目

名詞

  1. 予報 よほう yohō 常用 (prediction)
  2. 予想 よそう yosō 常用 (expectation, anticipation, prediction, conjecture)
  3. 見通し みとおし mitōshi 常用 (outlook, prospect, prediction)
  4. 予期 よき yoki 常用 (expectation, anticipation)
  5. フォーカス fōkasu horse racing
  6. 思惑 おもわく omowaku 常用 (expectation, anticipation, prediction, calculations)
  7. 予言 よげん yogen 常用 (prediction, prophecy, prognostication, foretelling)
  8. 見込み みこみ mikomi 常用 (expectation, anticipation, estimate)
  9. れん ren (bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet))
  10. 連勝式 れんしょうしき renshōshiki (bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet))

動詞

  1. 占う うらなう uranau 常用 (to predict)
  2. 見通す みとおす mitōsu (to foresee, to predict, to anticipate)
  3. 予想する よそうする yosōsuru
  4. 読む よむ yomu 常用 (to predict, to guess, to read (someone's thoughts), to see (e.g. into someone's heart), to divine)
  5. 見越す
  6. 予報する
  7. 卜う
  8. 占い当てる
  9. 予想 よそうする yosōsuru

例文

気象予報、気象学


weather forecast

— 天気予報

seven-day forecast

— 7日間予報; 週間予報

hourly forecast

— 時間ごとの予報

short-range forecast

— 短期予報

long-range forecast

— 長期予報

rainfall forecast

— 降雨予報; 降水量予報

temperature forecast

— 気温予報

severe weather forecast

— 異常気象予報; 荒天予報

marine forecast

— 海上予報

ビジネスまたは経済


economic forecast

— 経済予測

growth forecast

— 成長予測; 増加予測

sales forecast

— 売上予測

revenue forecast

— 収益予測

market forecast

— 市場予測

inflation forecast

— インフレ予測

financial forecast

— 財務予測

forecast revision

— 予測の修正; 予測の変更

consensus forecast

— コンセンサス予測; 集合予測

計画または在庫管理


demand forecast

— 需要予測

capacity forecast

— 能力予測; 容量予測

traffic forecast

— 交通量予測; 交通予測

energy demand forecast

— エネルギー需要予測

production forecast

— 生産予測

inventory forecast

— 在庫予測

予測または予言


to forecast a trend

— 傾向を予測する; トレンドを予測する

to forecast the outcome

— 結果を予測する; 結果を予言する

to forecast demand

— 需要を予測する

to forecast losses

— 損失を予測する; 損害を予測する

to forecast growth

— 成長を予測する

統計、精度または誤差


forecast error

— 予測誤差; 予報誤差

confidence interval of the forecast

— 予測の信頼区間; 予報の信頼区間

forecast accuracy

— 予測精度; 予報精度

forecast bias

— 予測バイアス; 予測の系統誤差

forecast model

— 予測モデル; 予報モデル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)