foreclosure - 英語から日本語への翻訳


「

foreclosure

」の意味 : 抵当流れ [ていとうながれ / teitōnagare]、差し押さえ、質流れ、流れ
発音記号 : [fɔːˈkləʊʒə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 抵当流れ ていとうながれ teitōnagare
  2. 差し押さえ さしおさえ sashiosae law (seizure, attachment)
  3. 質流れ しちながれ shichinagare (forfeiting a pawned item, unredeemed pledge)
  4. 流れ ながれ nagare 常用 finance (forfeiture)

例文

抵当流れの手続き


 

foreclosure proceedings

— 抵当流れの手続き
 

foreclosure sale

— 競売による売却
 

foreclosure notice

— 差し押さえ通知
 

foreclosure on a mortgage

— 抵当権の実行

財産の差し押さえ


 

home foreclosure

— 住宅の差し押さえ
 

property foreclosure

— 不動産の差し押さえ
 

bank foreclosure

— 銀行による差し押さえ
 

foreclosure of the property

— 所有権の差し押さえ

抵当流れのリスク


 

risk of foreclosure

— 抵当流れのリスク
 

avoid foreclosure

— 差し押さえを避ける
 

delay foreclosure

— 差し押さえを延期する
 

foreclosure relief

— 差し押さえ救済


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)