foreign - 英語から日本語への翻訳


foreign

」の意味 : 対外 [たいがい / taigai]、外来、外国の、外国、海外
発音記号 : [ˈfɔːrən]

辞書項目

名詞

  1. 海外 かいがい kaigai 常用 (abroad, overseas)
  2. 外務

形容詞

  1. 対外 たいがい taigai 常用 (external, with foreign countries, towards foreign countries)
  2. 外来 がいらい gairai 常用 (imported)
  3. 外国の がいこくの gaikokuno
  4. 外国 がいこくの gaikokuno
  5. 洋式 ようしき yōshiki 常用 (Western-style)
  6. 外国産 がいこくさん gaikokusan (of foreign manufacture)
  7. 対外的 たいがいてき taigaiteki (external, public (e.g. image))
  8. フォーリン fōrin
  9. 外来の gairai no
  10. 外国人

接頭辞

  1. 南蛮 なんばん nanban 常用 (exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style))
  2. 南京 ナンキン nankin (Chinese, Southeast Asian)
  3. 天竺 てんじく tenjiku (imported)
  4. よう (Western, European)

例文

国または出身地


foreign country

— 外国

foreign land

— 異国

foreign soil

— 外国の土壌

foreign origin

— 外国起源

言語またはコミュニケーション


foreign language

— 外国語

foreign word

— 外来語

foreign expression

— 外国語表現

foreign accent

— 外国訛り

国際関係または外交


foreign policy

— 外交政策

foreign affairs

— 外交問題

foreign minister

— 外務大臣

foreign relations

— 外交関係

foreign embassy

— 外国大使館

foreign diplomat

— 外国外交官

経済、金融、または貿易


foreign exchange

— 外国為替

foreign trade

— 外国貿易

foreign investment

— 外国投資

foreign direct investment

— 直接投資

foreign investor

— 外国人投資家

foreign capital

— 外資

foreign market

— 海外市場

援助または協力


foreign aid

— 外国援助

foreign assistance

— 外国支援

人々または地位


foreign national

— 外国人

foreign resident

— 外国人居住者

foreign student

— 外国人留学生

foreign visitor

— 外国人訪問者

物体、物質、または異物


foreign object

— 異物

foreign body

— 異物

foreign substance

— 異物

foreign matter

— 異物

メディアまたは職業


foreign correspondent

— 特派員

foreign press

— 外国報道

影響または干渉


foreign influence

— 外国の影響

foreign interference

— 外国の干渉

foreign involvement

— 外国の関与


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)