foreplay - 英語から日本語への翻訳


「

foreplay

」の意味 : 前戯 [ぜんぎ / zengi]、もてもてメルビン、ぜんぎ
発音記号 : [ˈfɔːpleɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 前戯 ぜんぎ zengi
  2. もてもてメルビン motemotemerubin
  3. ぜんぎ zengi

例文

性的前戯、親密な準備


 

foreplay

— 前戯; 予備的な愛撫
 

foreplay activities

— 前戯の行為; 前戯
 

extended foreplay

— 長時間の前戯; 長引く前戯
 

gentle foreplay

— 優しい前戯; 優しい愛撫
 

rough foreplay

— 激しい前戯; 激しい愛撫
 

oral foreplay

— オーラル前戯; 口による前戯
 

mutual foreplay

— 相互の前戯; 相互の愛撫
 

foreplay session

— 前戯のセッション; 前戯のひととき
 

minimal foreplay

— 最小限の前戯; 最少の前戯
 

kissing as foreplay

— キスを前戯として

比喩的意味、準備


 

foreplay to the deal

— 取引への前戯; 契約への準備
 

political foreplay

— 政治的な前戯; 政治的準備
 

diplomatic foreplay

— 外交的な前戯; 外交的準備
 

media foreplay

— メディアの前戯; マスコミでの準備
 

negotiation foreplay

— 交渉への前戯; 交渉の準備
 

strategic foreplay

— 戦略的な前戯; 戦略的準備
 

verbal foreplay

— 言葉による前戯; 言葉による準備
 

emotional foreplay

— 感情的な前戯; 感情的な準備

口語的・芸術的表現、比喩的組み合わせ


 

foreplay to the main event

— 主要イベントへの前戯; 本番への準備
 

romantic foreplay

— ロマンチックな前戯; ロマンチックな準備
 

mental foreplay

— 精神的な前戯; 心の準備
 

intellectual foreplay

— 知的な前戯; 知的準備
 

A little foreplay goes a long way

— 少しの前戯で大きな効果; 少しの前戯が大きく作用する
 

foreplay of ideas

— アイデアの前戯; アイデアの事前準備


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)