forerunner - 英語から日本語への翻訳
「
forerunner
発音記号 : [ˈfɔˌrənər]
辞書項目
名詞
- 先駆け さきがけ sakigake 常用 (pioneer, leader, taking the initiative, harbinger, herald)
- 前触れ まえぶれ maebure 常用 (herald, harbinger, portent, sign, omen)
- 先駆者 せんくしゃ senkusha (pioneer, trailblazer, leader, groundbreaker, pathfinder)
- 先駆 せんく senku 常用 (precursor, pioneer, leader)
- 前駆 ぜんく zenku (harbinger, herald, precursor, foretoken)
- 先払い さきばらい sakibarai
- 首魁 しゅかい shukai (pioneer)
- 露払い つゆはらい tsuyuharai (person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc., outrider, harbinger)
- 先発
- 前身
例文
先駆け、一般的な意味
forerunner of change
— 変化の先駆けforerunner of a movement
— 運動の先駆け; 運動の原型forerunner of trends
— 傾向の先駆け; 傾向の先駆者forerunner of an idea
— アイデアの先駆け; アイデアの先駆者技術または科学
forerunner of modern technology
— 現代技術の先駆け; 現代技術の原型forerunner of the smartphone
— スマートフォンの先駆け; スマートフォンの原型forerunner species
— 種の先駆け; 種の前駆forerunner prototype
— 初期の原型; 先行モデル政治、社会、文化
forerunner of reform
— 改革の先駆け; 改革の先駆者forerunner of social change
— 社会変革の先駆け; 社会変動の前触れforerunner of a political movement
— 政治運動の先駆け; 政治運動の先駆者forerunner of civil rights movements
— 公民権運動の先駆け; 公民権運動の原型医学または健康
forerunner of a disease
— 病気の前触れ; 病気の初期症状forerunner symptom
— 初期症状; 前駆症状forerunner sign
— 初期徴候; 前触れ警告、兆候
forerunner of trouble
— 問題の前触れ; 困難の到来を知らせる兆候forerunner of war
— 戦争の前触れ; 戦闘行為の前兆forerunner of disaster
— 災害の前触れ; 差し迫る大災害の兆候ビジネス、市場、または革新
forerunner of market trends
— 市場動向の先駆け; 市場トレンドの指標forerunner of innovation
— 革新の先駆け; 革新の先駆者forerunner product
— 先行製品; 製品の初期モデル芸術、文学、文化
forerunner of a genre
— ジャンルの先駆け; ジャンルの原型forerunner of modern art
— 現代美術の先駆け; 現代美術の先駆者