forlorn - 英語から日本語への翻訳


forlorn

」の意味 : 心細い [こころぼそい / kokorobosoi]、頼りない、寂寞、うら寂しい、陰々
発音記号 : [fərˈlɔːrn]

辞書項目

名詞

  1. 絶望的

形容詞

  1. 心細い こころぼそい kokorobosoi 常用 (helpless, hopeless, unpromising, lonely, discouraging, disheartening)
  2. 頼りない たよりない tayorinai 常用 (helpless, forsaken)
  3. 寂寞 せきばく sekibaku (lonely, lonesome, dreary, desolate, deserted)
  4. うら寂しい うらさびしい urasabishii (lonesome, lonely)
  5. 陰々 いんいん in'in (dark and desolate)
  6. 惨め
  7. 侘しい
  8. 寂然
  9. 独りぼっち
  10. 一人ぼっち

例文

孤独な、または見捨てられた


forlorn figure

— 孤独な人影; 見捨てられた人

forlorn building

— 廃墟となった建物; 見捨てられた建物

forlorn cottage

— 荒れ果てた小屋; 見捨てられた別荘

forlorn street

— 人気のない通り; 廃れた通り

forlorn child

— 見捨てられた子供; 孤独な子供

forlorn traveler

— 孤独な旅人; 見捨てられた放浪者

悲しい、または哀れな


forlorn look

— 悲しげな表情; 曇った表情

forlorn expression

— 悲しげな表情; 曇った表情

forlorn smile

— 哀れな微笑み; 曇った笑み

forlorn cry

— 哀れな叫び; 悲しげな泣き声

forlorn remnant

— 哀れな残骸; 取るに足らない残り

絶望的な、または失敗を運命づけられた


forlorn hope

— 望みの薄い期待; 絶望的な望み; 自暴自棄の試み

forlorn attempt

— 絶望的な試み; 失敗を運命づけられた試み

forlorn chance

— かすかな可能性; 取るに足らない可能性

forlorn prospect

— 絶望的な見通し; かすかな見通し

絶望的な、または懇願する


forlorn plea

— 絶望的な懇願; 絶望的な願い

forlorn request

— 絶望的な願い; 絶望的な要求

forlorn appeal

— 絶望的な訴え; 絶望的な求め


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)