formal - 英語から日本語への翻訳


formal

」の意味 : 正式 [せいしき / seishiki]、公式、フォーマル、形式的、正規
発音記号 : [ˈfɔːrməl]

辞書項目

名詞

  1. 合式 ごうしき gōshiki (regular, valid, categorical)
  2. 要式 ようしき yōshiki

形容詞

  1. 正式 せいしき seishiki 常用 (official, regular, proper, legal, due (formalities))
  2. 公式 こうしき kōshiki 常用 (official)
  3. フォーマル fōmaru 常用
  4. 形式的 けいしきてき keishikiteki 常用
  5. 正規 せいき seiki 常用 (regular, normal, legal, established, legitimate)
  6. 堅苦しい かたくるしい katakurushii (stiff, strict, ceremonious)
  7. 改まった あらたまった aratamatta (ceremonious)
  8. 表立った おもてだった omotedatta (public, open, official)
  9. 余所余所しい よそよそしい yosoyososhii (distant, cold)
  10. 正式の せいしきの seishikino

例文

公式スタイル


formal dress

— フォーマルな服装

formal occasion

— 改まった場

formal wear

— 正装

formal attire

— フォーマルな装い

正式、業務用


formal letter

— 正式な手紙

formal request

— 正式な依頼

formal complaint

— 正式な苦情

formal approval

— 正式な承認

堅苦しい、儀礼的な


formal manner

— 堅苦しい態度

formal tone

— 改まった口調

formal speech

— 格式ばったスピーチ

formal behavior

— 堅苦しい振る舞い

形式的、形式的な


formal requirement

— 形式的な要件

formal procedure

— 形式的な手続き

formal definition

— 形式的な定義

formal logic

— 形式論理


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)