forsake - 英語から日本語への翻訳
「
forsake
発音記号 : [fərˈseɪk]
辞書項目
動詞
- 見捨てる みすてる misuteru 常用 (to abandon, to fail, to desert)
- 突き放す つきはなす tsukihanasu (to detach oneself from, to keep away from, to abandon, to desert)
- 振り捨てる ふりすてる furisuteru (to shake off)
- 見限る みかぎる mikagiru 常用 (to give up on, to turn one's back on, to abandon, to desert, to leave)
- 捨て去る すてさる sutesaru (to abandon, to throw away, to discard)
- 見切る みきる mikiru (to give up (on), to abandon)
- 放棄する hōki-suru
- 見切り
- 捨てる
- 見捨てない
例文
見捨てる、捨て去る
forsake one's home
— 故郷を捨てるforsake the camp
— キャンプを離れるforsake the battlefield
— 戦場を放棄する習慣や信念を捨てる
forsake old habits
— 古い習慣を捨てるforsake one's career
— キャリアを断念するforsake wine
— 酒を断つ裏切る、見捨てる
forsake a friend
— 友人を見捨てるforsake someone in their time of need
— 困っているときに人を見捨てるforsake one's family
— 家族を捨てる宗教的・正式な放棄
forsake sin
— 罪を悔いるforsake the world
— 俗世を捨てるforsake all for the faith
— 信仰のために全てを捨てる慣用表現・定型句
never forsake
— 決して見捨てないdo not forsake me
— 私を見捨てないでto forsake one's principles
— 主義を放棄する