forte - 英語から日本語への翻訳


forte

」の意味 : 強み [つよみ / tsuyomi]、特長、フォルテ、得意、得手
発音記号 : [ˈfɔːrte]

辞書項目

名詞

  1. 強み つよみ tsuyomi 常用 (strong point)
  2. 特長 とくちょう tokuchō 常用 (strong point, merit, strength)
  3. フォルテ forute music
  4. 得意
  5. アピールポイント apīrupointo (strong point, selling point, specialty, attraction)
  6. 得手
  7. 力倆
  8. 十八番
  9. 長所

形容詞

  1. 得手 えて ete (strong point)
  2. フォルテ forute

副詞

  1. フォルテ forute

例文

音楽用語


forte

— フォルテ

play forte

— フォルテで演奏する

mezzo forte

— メゾフォルテ

forte passage

— フォルテの楽節

forte marking

— フォルテ記号

強みや才能


not my forte

— 私の得意ではない

his forte

— 彼の強み

her forte

— 彼女の強み

a particular forte

— 特定の強み

フランス語の形容詞、女性形


elle est forte

— 彼女は強い

femme forte

— 強い女性

voix forte

— 強い声

関連語


pianoforte

— ピアノフォルテ

forte-piano

— フォルテピアノ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)