fortitude - 英語から日本語への翻訳


「

fortitude

」の意味 : 不屈 [ふくつ / fukutsu]、剛毅、腰骨、骨、忍耐力
発音記号 : [ˈfɔːrtəˌtuːd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不屈 ふくつ fukutsu 常用 (persistence, indomitability)
  2. 剛毅 ごうき gōki (firmness of character, sturdiness, inner strength, hardihood)
  3. 腰骨 こしぼね koshibone (perseverance, endurance, persistence)
  4. 骨 ほね hone 常用 (backbone, spirit)
  5. 忍耐力 にんたいりょく nintairyoku (perseverance, stoicism, patience)
  6. 堪能 かんのう kan'nō Buddhism (patience, perseverance)
  7. 義気
  8. フォーティチュー fōtichū

例文

精神的な不屈


 

fortitude in adversity

— 逆境における不屈
 

moral fortitude

— 道徳的な不屈
 

inner fortitude

— 内面的な不屈
 

fortitude and patience

— 不屈と忍耐

勇気と忍耐力


 

show fortitude

— 不屈を示す
 

display fortitude

— 忍耐力を示す
 

fortitude under pressure

— 圧力下での不屈
 

fortitude in the face of danger

— 危険に直面した勇気

忍耐と自制心


 

fortitude to endure

— 耐え忍ぶ不屈
 

fortitude to wait

— 待つ忍耐
 

fortitude in silence

— 沈黙の忍耐
 

fortitude in suffering

— 苦難における不屈


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)