fortunately - 英語から日本語への翻訳
「
fortunately
発音記号 : [ˈfɔːrtʃənətli]
辞書項目
副詞
- 幸い さいわい saiwai 常用 (luckily)
- 恰も好し あたかもよし atakamoyoshi (luckily)
- 丁度 ちょうど chōdo 常用 (exactly, precisely, just, right, opportunely)
- 折よく おりよく oriyoku (luckily)
- 幸いにも さいわいにも saiwainimo (luckily, blessedly)
- 幸運にも こううんにも kōun'nimo
- さいわい saiwai
- 幸
- 運良く
- 幸運 こううんにも kōun'nimo
成句
- お陰様で おかげさまで okagesamade 常用 (thankfully, luckily, by God's grace, under the gods' shadow)
- 幸いなことに さいわいなことに saiwainakotoni (luckily, thankfully)
- ありがたい事に ありがたいことに arigataikotoni (thankfully, luckily, mercifully)
- いい塩梅に いいあんばいに iianbaini (luckily)
- 幸いにして さいわいにして saiwainishite (luckily, happily)
例文
幸運にも、好都合な状況で
fortunately, the train was delayed
— 幸い、列車は遅れていたfortunately, the rain stopped in time
— 幸い、雨は間に合ってやんだfortunately, she found her keys
— 幸い、彼女は鍵を見つけたfortunately, the test results were negative
— 幸い、検査結果は陰性だった幸い、危険や不快な状況の後の安堵
fortunately, nobody was hurt
— 幸い、誰も怪我をしなかったfortunately, the fire was contained quickly
— 幸い、火はすぐに抑えられた；幸い、火はすぐに消し止められたfortunately, the child was found safe
— 幸い、子供は無事に見つかったfortunately, the medication worked
— 幸い、薬が効いた幸い、対比や緩和のための導入句
fortunately, at least we have a backup
— 幸い、少なくともバックアップはあるfortunately, despite the delay, we still made it
— 幸い、遅れてもまだ間に合ったfortunately, it turned out better than expected
— 幸い、思ったより良くなったfortunately, there was enough time to prepare
— 幸い、準備する時間は十分あった幸い、誰かにとって有利な点を示す
fortunately for him, the offer is still open
— 幸いなことに、彼にとってその申し出はまだ有効だ；幸いなことに、彼にとってその申し出はまだ有効だfortunately for the company, the market recovered
— 幸いなことに、会社にとって市場は回復したfortunately for the team, the key player returned
— 幸いなことに、チームにとって主力選手が戻ってきた