forty winks - 英語から日本語への翻訳


「

forty winks

」の意味 : 40回のウインク [40-Kai no uinku]
発音記号 : [ˈfɔːti wɪŋks]   US     UK 

例文

動詞または動作として


 

take forty winks

— 40回のウインクをする
 

catch forty winks

— まどろみを捕まえる
 

grab forty winks

— 睡眠の瞬間をつかむ
 

steal forty winks

— こっそりとまどろむ
 

get forty winks

— 少し眠る
 

have forty winks

— 少し眠る

名詞として、短い睡眠または休憩


 

a quick forty winks

— 短いまどろみ
 

a forty winks nap

— 短い昼寝
 

a couple of forty winks

— 数分の睡眠
 

forty winks of sleep

— 短いまどろみ

時間や状況の文脈で


 

forty winks before the meeting

— 会議の前にまどろむ
 

forty winks on the train

— 電車の中でまどろむ
 

forty winks during the lunch break

— 昼休みにまどろむ
 

forty winks after lunch

— 昼食後にまどろむ
 

forty winks to recharge

— 充電のためにまどろむ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)