forward - 英語から日本語への翻訳


forward

」の意味 : 届ける [とどける / todokeru]、フォワード、送る、回す、差し出す
発音記号 : [ˈfɔːrwərd]

辞書項目

名詞

  1. フォワード fowādo 常用 sports (attacker)
  2. まえ mae 常用 (ahead)
  3. 前衛 ぜんえい zen'ei 常用 sports
  4. 前方 ぜんぽう zenpō 常用 (ahead, (in) front)
  5. FW エフ・ダブリュー efu daburyū sports (attacker)

動詞

  1. 届ける とどける todokeru 常用 (to deliver, to send)
  2. 送る おくる okuru 常用 (to send, to dispatch, to transmit, to ship, to remit)
  3. 回す まわす mawasu 常用 (to move (someone or something to where its needed), to send, to bring, to transfer, to direct, to submit)
  4. 差し出す さしだす sashidasu 常用 (to send)
  5. 転送 てんそうする tensōsuru
  6. 寄越す よこす yokosu 常用 (to send)
  7. 送り出す おくりだす okuridasu (to dispatch (goods), to send off)
  8. 渡す わたす watasu
  9. 送り渡す おくりわたす okuriwatasu
  10. よこす yokosu

形容詞

  1. 差し出がましい さしでがましい sashidegamashii (officious, impertinent, intrusive)
  2. 図々しい ずうずうしい zūzūshii 常用 (impudent, shameless, brazen, audacious, cheeky)
  3. 僭越 せんえつ sen'etsu (presumptuous, arrogant, audacious, insolent)
  4. 前方 ぜんぽう zenpō
  5. 前の まえの maeno
  6. 前方の
  7. まえの maeno

副詞

  1. 前方 ぜんぽう zenpō
  2. フォワード fowādo
  3. あと ato
  4. 前に まえに maeni
  5. 順方向
  6. 進む
  7. 前進
  8. 楽しみ
  9. 前方に

例文

動き、方向


move forward

— 前に進む

go forward

— 前方へ進む

step forward

— 前へ踏み出す

push forward

— 前進させる; 前へ押し進める

forward motion

— 前進運動

forward direction

— 前方方向

転送、転送先


forward an email

— メールを転送する

forward a call

— 電話を転送する

forward to someone

— 誰かに転送する

forwarding address

— 転送先住所; 転送用住所

時間、未来、期待


look forward to

— 楽しみにする

from now forward

— これから先; 今後

forward-looking

— 将来を見据えた; 先見の明がある

forward planning

— 長期的な計画; 将来を見据えた計画

forward in time

— 未来へ

提出、提案、繰り上げ


put forward

— 提出する; 提案する

bring forward

— 議題に上げる; 前倒しする

bring forward a proposal

— 提案を提出する; 提案を議題に上げる

put forward a candidate

— 候補者を推薦する

性格、行動


be forward

— 生意気である; 厚かましい

too forward

— 生意気すぎる

forwardness

— 生意気; 厚かましさ

スポーツ、ポジション、役割


centre forward

— センターフォワード; 中盤のフォワード

play forward

— フォワードでプレーする; 攻撃的なポジションでプレーする

forward line

— フォワードライン; 攻撃ライン

金融、契約


forward contract

— 先物契約; フォワード契約

forward rate

— 先物レート; 予約レート

技術、コンピュータ


forward slash

— スラッシュ; フォワードスラッシュ

forward proxy

— フォワードプロキシ; 転送プロキシ

forwarding rule

— 転送ルール; 転送ルール


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)