foul play - 英語から日本語への翻訳


foul play

」の意味 : 不正行為 [ふせいこうい / fuseikōi]、反則、如何様、だまし討ち、狡
発音記号 : [faʊl pleɪ]

辞書項目

名詞

  1. 不正行為 ふせいこうい fuseikōi (unfair practices, wrongdoing, malpractice, cheating)
  2. 反則
  3. 如何様 いかさま ikasama (fraud, cheating, trickery, hoax, swindle, counterfeit)
  4. だまし討ち だましうち damashiuchi (surprise attack, sneak attack)
  5. ズル zuru (cheating)
  6. ファウル fauru
  7. 不法行為 ふほうこうい fuhōkōi
  8. 卑劣
  9. 他殺

例文

犯罪または疑惑


suspected foul play

— 犯罪の疑い

foul play cannot be ruled out

— 犯罪の可能性を排除できない

evidence of foul play

— 犯罪の証拠

victim of foul play

— 犯罪の被害者

foul play was involved

— 犯罪が関与していた

スポーツ、競技、または試合


clear foul play

— 明らかな反則

deliberate foul play

— 故意の反則

foul play on the field

— フィールド上の反則

punish foul play

— 反則を罰する

examples of foul play

— 反則の例

法的または公式な表現


alleged foul play

— 疑わしい不正行為

investigate foul play

— 不正行為を調査する

report of foul play

— 不正行為の報告

foul play allegation

— 不正行為の告発

口語的または評価的表現


no foul play suspected

— 犯罪の疑いはない

that looks like foul play

— それは不正行為のように見える

accuse someone of foul play

— 誰かを不正行為で非難する

not a case of foul play

— 犯罪のケースではない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)