fox - 英語から日本語への翻訳


fox

」の意味 : 狐 [きつね / kitsune]、フォックス、キツネ、稲荷、コンコン
発音記号 : [ˈfɑːks]

辞書項目

名詞

  1. きつね kitsune 常用
  2. フォックス fokkusu (fox fur)
  3. キツネ kitsune
  4. 稲荷 いなり inari 常用
  5. コンコン konkon
  6. こぎつね座 こぎつねざ kogitsuneza astronomy (Vulpecula (constellation))
  7. こんこんちき konkonchiki
  8. 野狐囲碁 のぎつねいご nogitsuneigo (Fox Weiqi (Chinese online go server) (abbr))
  9. 野狐 のぎつね nogitsune (Fox Weiqi (Chinese online go server) (abbr))

例文

動物、自然


red fox

— アカギツネ

arctic fox

— ホッキョクギツネ; シロギツネ

fennec fox

— フェネックギツネ

fox cub

— 子ギツネ; 幼狐

urban fox

— 都市狐

wild fox

— 野生の狐

fox den

— 狐の巣穴

fox fur

— 狐の毛皮; 狐の皮

イディオム、表現


sly as a fox

— 狐のように狡猾; 狐のようにずる賢い

crazy like a fox

— 狐のように賢い; 見かけによらない

sly fox

— 狡猾な狐

to outfox

— 出し抜く; 騙す

fox in the henhouse

— 鶏小屋の狐; 危険人物

狩猟、行動、場所


fox hunt

— 狐狩り

fox trap

— 狐罠; 狐用の罠

foxhole

— 塹壕; 防空壕

名前、呼称、文化


Mr. Fox

— ミスター・フォックス

Fox News

— フォックスニュース; FOXニュース

the fox and the grapes

— 狐と葡萄; 負け惜しみ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)