fracas - 英語から日本語への翻訳


「

fracas

」の意味 : 喧々囂々、けんか
発音記号 : [ˈfreɪkəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 喧々囂々
  2. けんか kenka

例文

物理的な乱闘やもみ合い


 

barroom fracas

— バーでの乱闘; バーでのけんか
 

street fracas

— 街頭での乱闘; 路上でのけんか
 

post-match fracas

— 試合後の乱闘; 試合後のけんか
 

schoolyard fracas

— 校庭での乱闘; 学校の校庭でのけんか
 

fracas broke out at the concert

— コンサートで乱闘が起こった

騒音、騒動、または騒乱


 

crowd fracas

— 群衆の騒動; 群衆の騒乱
 

fracas outside the stadium

— スタジアム外の騒乱; スタジアム付近の乱闘
 

late-night fracas

— 深夜の騒乱; 夜の騒動
 

chaotic fracas

— 混乱した騒動; 騒乱と混沌

言葉の言い争いや口論


 

verbal fracas

— 言葉の言い争い; 言葉の口論
 

fracas over the award

— 賞をめぐる言い争い; 賞についての口論
 

heated fracas

— 激しい言い争い; 激しい口論
 

political fracas

— 政治的な言い争い; 政治的スキャンダル

スキャンダル、公の論争、または反響


 

media fracas

— メディアスキャンダル; マスコミでの反響
 

public fracas

— 公のスキャンダル; 公的な反響
 

corporate fracas

— 企業スキャンダル; 社内の言い争い
 

courtroom fracas

— 法廷での乱闘; 裁判所でのスキャンダル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)