fracture - 英語から日本語への翻訳


fracture

」の意味 : 骨折 [こっせつ / kossetsu]、破断、破折、リス、折る
発音記号 : [ˈfræktʃər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 骨折 こっせつ kossetsu
  2. 破断 はだん hadan (rupture, break)
  3. 破折 はせつ hasetsu
  4. リス risu 常用
  5. 挫傷 ざしょう zashō medicine (sprain, wrench, bruise, contusion)
  6. 割り目 わりめ warime (crack, split, break)
  7. 断口 だんこう dankō
  8. 破面 はめん hamen (fracture surface)
  9. 決裂
  10. 破壊

動詞

  1. 折る おる oru 常用 (to break, to break off, to snap off, to pick (e.g. flowers))
  2. 折れる おれる oreru 常用 (to break, to be broken, to snap)
  3. 圧し折る

例文

骨の損傷


 

bone fracture

— 骨の骨折
 

skull fracture

— 頭蓋骨骨折
 

compound fracture

— 複雑骨折
 

hairline fracture

— ひび割れ骨折
 

fracture of the arm

— 腕の骨折

損傷と治療


 

fracture a leg

— 足を折る
 

fracture treatment

— 骨折治療
 

fracture repair

— 骨折治療
 

fracture clinic

— 骨折外来

ひび割れと断裂


 

fracture in the rock

— 岩のひび割れ
 

fracture line

— 断層線
 

stress fracture

— 疲労骨折
 

fracture zone

— 断層帯

完全性の破壊


 

fracture the surface

— 表面を破壊する
 

fracture the peace

— 平和を破壊する
 

fracture the alliance

— 同盟を分裂させる
 

fracture relations

— 関係を壊す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)