fragment - 英語から日本語への翻訳
「
fragment
発音記号 : [ˈfræɡmənt]
辞書項目
名詞
- 断片 だんぺん danpen 常用 (scrap, piece, shred)
- 破片 はへん hahen 常用 (broken piece, splinter, chip, shard)
- 欠片 かけら kakera 常用 (broken piece, chip, splinter, shard)
- フラグメント furagumento
- 半端 はんぱ hanpa 常用 (remnant, incomplete set, incompleteness)
- 欠け かけ kake (splinter)
- 素片
- 一端 いったん ittan 常用 (part)
- 一片 いっぺん ippen (a piece, a scrap, a bit)
- 細片 さいへん saihen (small piece, chip, splinter, strip, shred)
動詞
- 断片化
- 断片になる
- 破片になる
成句
- バラバラになる barabaraninaru (to come apart, to break into pieces, to stray apart)
例文
全体の一部
a fragment of glass
— ガラスの破片a fragment of bone
— 骨のかけらa fragment of rock
— 岩の破片tiny fragments
— 小さな破片テキストと音声
a fragment of text
— テキストの断片a surviving fragment
— 現存する断片a fragment of dialogue
— 対話の断片literary fragments
— 文学の断片音楽と芸術
a fragment of a song
— 歌の一節musical fragments
— 楽曲の断片an art fragment
— 芸術作品の断片a fragment of a mural
— 壁画の断片科学とデータ
DNA fragments
— DNA断片fragment analysis
— フラグメント解析fragment size
— 断片のサイズfragment pattern
— 断片化パターン