fragmentary - 英語から日本語への翻訳


「

fragmentary

」の意味 : 途切れ途切れ [とぎれとぎれ / togiretogire]、片、片々、断片的、断片
発音記号 : [ˈfræɡmənˌteri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 断片

形容詞

  1. 途切れ途切れ とぎれとぎれ togiretogire (broken, interrupted, disconnected, intermittent, discontinuous)
  2. 片々 へんぺん henpen (scrappy)
  3. 断片的 だんぺんてき danpenteki
  4. 断片の
  5. 破片の

接頭辞

  1. 片 かた kata (incomplete, imperfect)

例文

説明と情報


 

fragmentary evidence

— 断片的な証拠
 

fragmentary information

— 断片的な情報
 

fragmentary knowledge

— 断片的な知識
 

fragmentary records

— 不完全な記録

テキストと発話


 

fragmentary notes

— 断片的なメモ
 

fragmentary account

— 断片的な説明
 

fragmentary text

— 断片的なテキスト
 

fragmentary speech

— 途切れ途切れのスピーチ

構造と形式


 

fragmentary remains

— 断片的な遺物
 

fragmentary pattern

— 断片的なパターン
 

fragmentary design

— モザイクデザイン
 

fragmentary appearance

— ばらばらの外観

研究と歴史


 

fragmentary sources

— 断片的な資料
 

fragmentary evidence from the past

— 過去の断片的な証拠
 

fragmentary historical data

— 不完全な歴史データ
 

fragmentary documentation

— 断片的な文書


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)