freaky - 英語から日本語への翻訳


「

freaky

」の意味 : 奇矯、気紛れ、ドキドキ、奇態な、奇体な
発音記号 : [ˈfriːki]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ドキドキ dokidoki

形容詞

  1. 奇矯
  2. 気紛れ
  3. 奇態な
  4. 奇体な
  5. 希代の
  6. 稀代の

例文

奇妙または異常なもの


 

freaky behavior

— 奇矯な振る舞い; 異常な行動
 

freaky feeling

— 奇矯な感覚; 変な感じ
 

freaky hair

— 奇矯な髪型; 不自然な髪型
 

freaky fashion

— 奇矯なファッション; 異常な流行

不気味または恐ろしいもの


 

freaky noise

— 不気味な音; 恐ろしい音
 

freaky shadow

— 不気味な影; 恐ろしい影
 

freaky vibe

— 不気味な雰囲気; 恐怖感
 

freaky dream

— 不気味な夢; 恐ろしい夢

性的に変わったまたは倒錯的なもの


 

freaky sex

— 変態的なセックス; 倒錯的な性行為
 

freaky kink

— 変な性的嗜好; 倒錯的な性的趣味
 

freaky lingerie

— 大胆なランジェリー; エロチックな下着
 

freaky hookup

— 変わった関係; 過激な関係

予期しないまたは極端なもの


 

freaky fast

— 信じられないほど速い; 極めて速い
 

freaky weather

— 異常な天気; 異常気象
 

freaky coincidence

— 奇妙な偶然; 信じられない一致
 

freaky outcome

— 意外な結果; 奇妙な結末

人や行動について


 

freaky person

— 変な人; 奇人
 

freaky friend

— 変な友達; 風変わりな友人
 

freaky dancer

— エキセントリックなダンサー; 変わったダンサー
 

freaky laugh

— 奇妙な笑い方; 変わった笑い方


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)