freeze out - 英語から日本語への翻訳


freeze out

」の意味 : ハブる [haburu]、凍りつく
発音記号 : [ˈfriːz ˈaʊt]

辞書項目

動詞

  1. ハブる haburu (to shut (someone) out, to leave out, to exclude, to ostracize, to give the cold shoulder)

例文

凍りつく


freeze out overnight

— 一晩で凍りつく

freeze out in the cold

— 寒さで凍りつく

freeze out on the road

— 道中で凍りつく

締め出す


freeze out a rival

— 競争相手を締め出す

freeze out competitors

— 競合他社を締め出す

be frozen out of the market

— 市場から締め出される

排除する


freeze out a member

— メンバーを排除する

freeze out someone from the group

— グループから誰かを排除する

feel frozen out

— 排除されたと感じる

無視する


freeze out a colleague

— 同僚を無視する

freeze out a friend

— 友人をあからさまに無視する

freeze out the opposition

— 反対派を無視する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)