frequent - 英語から日本語への翻訳
「
frequent
発音記号 : [ˈfriːkwənt]
辞書項目
名詞
- 頻回 ひんかい hinkai
動詞
- 通う かよう kayō 常用 (to go to (school, work, etc.), to attend, to commute)
- 入り浸る いりびたる iribitaru (to stay long, to hang around, to hang out)
- 行き付ける ゆきつける yukitsukeru (to visit regularly, to haunt)
- 来付ける
形容詞
- 頻繁 ひんぱん hinpan 常用 (incessant)
- 頻出
- ポピュラー popyurā 常用 (common, popular)
- 盛ん さかん sakan 常用 (enthusiastic, eager, hearty, repeated)
- 多い おおい ōi 常用 (common)
- 有りがち ありがち arigachi 常用 (common)
- 多し おおし ōshi 常用 (numerous)
- 頻り しきり shikiri (continual, constant, repeated)
- 小まめ こまめ komame (diligent, earnest, attentive to detail, brisk (working, moving))
- 繁い しげい shigei
例文
頻度や繰り返しの説明
frequent occurrence
— 頻繁な発生frequent repetition
— 頻繁な繰り返しfrequent changes
— 頻繁な変更frequent updates
— 頻繁な更新frequent interruptions
— 頻繁な中断人、訪問者、旅行者
frequent visitor
— 頻繁な訪問者frequent customer
— 常連客;ひんぱんな買い物客frequent flyer
— 頻繁に飛行機を利用する人frequent traveler
— 頻繁に旅行する人;常連旅行者frequent traveller
— 頻繁に旅行する人;常連旅行者接触、コミュニケーション、交流
frequent contact
— 頻繁な接触frequent calls
— 頻繁な電話frequent emails
— 頻繁な電子メールfrequent communication
— 頻繁なコミュニケーションfrequent messages
— 頻繁なメッセージ問題、エラー、故障
frequent errors
— 頻繁なエラーfrequent failures
— 頻繁な障害frequent malfunctions
— 頻繁な故障frequent complaints
— 頻繁な苦情frequent glitches
— 頻繁な不具合医療、健康、症状
frequent urination
— 頻尿;頻繁な排尿frequent headaches
— 頻繁な頭痛frequent infections
— 頻繁な感染症frequent vomiting
— 頻繁な嘔吐frequent colds
— 頻繁な風邪交通、道路、事故
frequent delays
— 頻繁な遅延frequent accidents
— 頻繁な事故frequent stops
— 頻繁な停車frequent closures
— 頻繁な閉鎖;頻繁な営業停止frequent service interruptions
— 頻繁なサービス中断;頻繁なサービス障害