fretted - 英語から日本語への翻訳


「

fretted

」の意味 : じれる [jireru]、むずかる、案じる、按ずる、案ずる
発音記号 : [ˈfretɪd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. じれる jireru
  2. むずかる muzukaru
  3. 案じる
  4. 按ずる
  5. 案ずる
  6. 慌てる
  7. 焦れる
  8. 気苦労
  9. フレット furetto
  10. 悩んだ

例文

心配する


 

fretted all night

— 一晩中じれていた
 

fretted about the exam

— 試験について案じた
 

fretted over the details

— 細かいことを気にして苛立った

苛む、蝕む


 

fretted him for years

— 何年もの間彼を苛んだ
 

fretted at her conscience

— 良心に苛まれた
 

fretted away his strength

— 力を蝕んだ

浸食する、侵食する


 

fretted the rock

— 岩を侵食した
 

fretted the shoreline

— 海岸線を侵食した
 

fretted by the tide

— 潮に侵食された

さざ波、揺らぎ


 

fretted water

— さざ波立つ水面
 

fretted surface

— 揺らめく表面
 

fretted in the wind

— 風に揺れた

彫刻を施す


 

fretted wood

— 彫刻を施した木
 

fretted panels

— 彫刻を施したパネル
 

fretted ornament

— 彫刻を施した装飾

弦を弾く


 

fretted the guitar

— ギターの弦を弾いた
 

fretted a chord

— コードを弾いた
 

fretted softly

— そっと弦を弾いた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)