friction - 英語から日本語への翻訳


friction

」の意味 : 摩擦 [まさつ / masatsu]、不和、軋轢、揉め事、フリクション
発音記号 : [ˈfrɪkʃən]

辞書項目

名詞

  1. 摩擦 まさつ masatsu 常用 physics (discord, strife, conflict)
  2. 不和 ふわ fuwa 常用 (discord, trouble, dissension, disagreement, conflict, feud)
  3. 軋轢 あつれき atsureki (discord, strife)
  4. 揉め事 もめごと momegoto (quarrel, fight, trouble, dispute, discord)
  5. フリクション furikushon
  6. 抵抗 ていこう teikō 常用 physics (resistance, drag)
  7. さざ波 さざなみ sazanami (ripple (e.g. of uneasiness), unrest, disturbance, discord)
  8. 軋り きしり kishiri
  9. 軋み きしみ kishimi (discord, strife)
  10. 揉事

例文

物理的摩擦


friction between surfaces

— 表面間の摩擦

reduce friction

— 摩擦を減らす

friction coefficient

— 摩擦係数

friction force

— 摩擦力

摩耗と抵抗


friction wear

— 摩擦摩耗

friction loss

— 摩擦損失

friction heat

— 摩擦熱

friction resistance

— 摩擦抵抗

人間関係の緊張


cause friction

— 摩擦を引き起こす

friction between colleagues

— 同僚間の摩擦

friction in the team

— チーム内の摩擦

family friction

— 家族間の摩擦

紛争と意見の相違


political friction

— 政治的摩擦

friction over policy

— 政策をめぐる意見の相違

friction with management

— 経営陣との摩擦

friction points

— 対立点


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)