friendly - 英語から日本語への翻訳


「

friendly

」の意味 : 友好的 [ゆうこうてき / yūkōteki ni]、フレンドリー、親切、人懐っこい、親しみやすい
発音記号 : [ˈfrendli]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 味方 mikataA person or entity on the same side as one's own in a conflict.
  2. 親善試合 しんぜんじあい shinzenjiai (friendly match, friendly, exhibition game)
  3. 交流戦 こうりゅうせん kōryūsen sports (exhibition game, friendly match, friendly)

形容詞

  1. 友好的 ゆうこうてき yūkōteki (friendly, amicable, friendlier, amicably)
  2. フレンドリー furendorī 常用 (friendly, friendliness)
  3. 親切 しんせつ shinsetsu 常用 (kind, gentle, considerate, generous, friendly, nice)
  4. 人懐っこい ひとなつっこい hitonatsukkoi (friendly, affable, amiable, sociable, loving company, (animals) taking kindly to people)
  5. 親しみやすい したしみやすい shitashimiyasui (friendly, easy to get on with, easy to talk to, easy to like, approachable, intimate)
  6. 互助的 ごじょてき gojoteki (friendly)
  7. 優しい (friendly, gentle, kind, tender, affectionate, loving)
  8. 愛しい いとしい itoshiiInviting, characteristic of friendliness.
  9. 近い ちかい chikai 常用 (close (relationship), friendly, intimate)
  10. 親しい したしい shitashii 常用 (close (e.g. friend), familiar, friendly, intimate)

副詞

  1. 友好的 yūkōteki ni (friendly, amicably)
  2. 仄々 ほのぼの honobono (warmly, friendly, in a heartwarming manner)
  3. フレンドリ furendori (friendly)
  4. 細やか (friendly)
  5. 友好的に yūkōteki niIn a friendly manner; like a friend.
  6. 気さくに kisaku ni
  7. 親しみやすい (friendly)
  8. 気さく kisaku ni

成句

  1. 人当たりがいい ひとあたりがいい hitoatarigaii (affable, sociable, friendly)
  2. 人当たりの良い ひとあたりのよい hitoatarinoyoi (affable, sociable, friendly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)