friendly - 英語から日本語への翻訳
「
friendly
発音記号 : [ˈfrendli]
辞書項目
名詞
- 親善試合 しんぜんじあい shinzenjiai (friendly match, exhibition game)
- 交流戦 こうりゅうせん kōryūsen sports (exhibition game, friendly match)
- 味方 mikata
形容詞
- 友好的 ゆうこうてき yūkōteki (amicable)
- フレンドリー furendorī 常用
- 親切 しんせつ shinsetsu 常用 (kind, gentle, considerate, generous, nice)
- 人懐っこい ひとなつっこい hitonatsukkoi (affable, amiable, sociable, loving company, (animals) taking kindly to people)
- 親しみやすい したしみやすい shitashimiyasui (easy to get on with, easy to talk to, easy to like)
- 互助的 ごじょてき gojoteki
- 優しい
- 近い ちかい chikai 常用 (close (relationship), intimate)
- 親しい したしい shitashii 常用 (close (e.g. friend), familiar, intimate)
- 和やか なごやか nagoyaka 常用 (mild, calm, gentle, quiet, congenial, amicable)
副詞
- 友好的 yūkōteki ni
- 仄々 ほのぼの honobono (warmly, in a heartwarming manner)
- フレンドリ furendori
- 細やか
- 友好的に yūkōteki ni
- 気さくに kisaku ni
- 親しみやすい
- 気さく kisaku ni
成句
- 人当たりがいい ひとあたりがいい hitoatarigaii (affable, sociable)
- 人当たりの良い ひとあたりのよい hitoatarinoyoi (affable, sociable)
例文
friendly smile
— 友好的な微笑みfriendly attitude
— 友好的な態度friendly gesture
— 友好的なジェスチャーfriendly advice
— 友好的な助言friendly tone
— 友好的な口調friendly greeting
— 友好的な挨拶friendly country
— 友好国friendly relations
— 友好関係friendly agreement
— 友好的な合意friendly visit
— 友好訪問friendly alliance
— 友好同盟friendly negotiation
— 友好的な交渉user-friendly interface
— ユーザーフレンドリーなインターフェースeco-friendly product
— 環境に優しい製品beginner-friendly tool
— 初心者に優しいツールmobile-friendly website
— モバイル対応ウェブサイトbudget-friendly option
— 手頃な価格の選択肢friendly match
— 親善試合friendly team
— 友好的なチームfriendly game
— 親善試合friendly atmosphere
— リラックスした雰囲気