fright - 英語から日本語への翻訳


fright

」の意味 : 畏怖 [いふ / ifu]、驚愕、恐れ気、怖気、ギクッと
発音記号 : [ˈfraɪt]

辞書項目

名詞

  1. 畏怖 いふ ifu (awe, fear, dread)
  2. 驚愕 きょうがく kyōgaku 常用 (astonishment, amazement, surprise, shock)
  3. 恐れ気 おそれげ osorege (fear, dread)
  4. 怖気 おぞけ ozoke (fear, dread, willies)
  5. 怖じけ おじけ ojike
  6. フライト furaito
  7. 恐怖
  8. 恐怖症
  9. 度胸

副詞

  1. ギクッと gikutto ((with a) start, alarm)

例文

突然の恐怖


a sudden fright

— 突然の恐怖

give someone a fright

— 誰かを怖がらせる

be in a fright

— 恐怖に陥っている

恐怖と不安


live in fright

— 恐怖の中で生きる

with fright

— 恐怖で

a look of fright

— 恐怖の表情

恐怖を与える


frighten someone with a fright

— 誰かを非常に怖がらせる

fright and alarm

— 怖がらせて不安にさせる

frighten the fright out of someone

— 誰かを死ぬほど怖がらせる

恐怖に震える人


a frightened fright

— 怖がっている人

look like a fright

— ひどい格好をしている

a little fright

— 小さな臆病者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)