frisk - 英語から日本語への翻訳


frisk

」の意味 : 巫山戯る [ふざける / fuzakeru]、戯れる、フリスク、跳ね回る
発音記号 : [ˈfrɪsk]

辞書項目

名詞

  1. フリスク furisuku

動詞

  1. 巫山戯る ふざける fuzakeru 常用 (to romp, to gambol, to frolic, to mess around, to fool around, to screw around)
  2. 戯れる じゃれる jareru (to play around (of a cat, dog, etc.), to gambol, to frolic)
  3. 跳ね回る

例文

身体検査、職務質問


frisk someone

— 人を身体検査する

frisk a suspect

— 容疑者を身体検査する

be frisked

— 身体検査を受ける

frisk for weapons

— 武器の有無を調べる

conduct a frisk

— 身体検査を行う

frisk someone down

— 人を徹底的に身体検査する

a frisk

— 身体検査

a quick frisk

— 素早い身体検査

unlawful frisk

— 違法な身体検査

frisk search

— 身体検査

跳ね回る、戯れる


frisk about

— 跳ね回る

frisk around

— 周りを跳ね回る

frisk like a puppy

— 子犬のように戯れる

frisk with delight

— 嬉しそうに跳ね回る

frisk and frolic

— はしゃいで遊ぶ

ストップ・アンド・フリスキー


stop and frisk

— ストップ・アンド・フリスキー政策

stop-and-frisk policy

— 身体検査手続き

frisking procedure

— 定期的な身体検査

routine frisk

— 禁制品の有無を調べる

frisk for contraband

— 身体検査に同意する

consent to be frisked

— 身体検査を受けることに同意する;所持品検査を許可する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)