frivolous - 英語から日本語への翻訳


「

frivolous

」の意味 : 軽薄 [けいはく / keihaku]、上っ調子、軽々しい、上滑り、不真面目
発音記号 : [ˈfrɪvələs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 軽浮 けいふ keifu (fickle, frivolous)

形容詞

  1. 軽薄 けいはく keihaku 常用 (frivolous, flippant, superficial, shallow, trifling, insincere)
  2. 上っ調子 うわっちょうし uwatchōshi 常用 (flippant, frivolous, shallow, light, nonchalant, light-headed)
  3. 軽々しい かるがるしい karugarushii (rash, thoughtless, imprudent, careless, frivolous, indiscreet)
  4. 上滑り うわすべり uwasuberi (frivolous, careless, thoughtless)
  5. 不真面目 ふまじめ fumajime (not serious, frivolous, insincere, unsteady)
  6. 翩々 へんぺん henpen (frivolous, careless, restless)
  7. 徒 あだ ada (vain, futile, transient, frivolous)
  8. 浮薄 ふはく fuhaku (frivolous, fickle, insincere, caprice, cold-heartedness)
  9. 軽佻 けいちょう keichō (flippant, frivolous, thoughtless, careless)
  10. 浮いた ういた uita (light, frivolous)

接頭辞

  1. 安 やす yasu (rash, thoughtless, careless, indiscreet, frivolous)

成句

  1. 足が地に着かない あしがちにつかない ashigachinitsukanai (losing oneself, on top of the world, walking on air, frivolous)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)