frolic - 英語から日本語への翻訳


「

frolic

」の意味 : 戯れる [たわむれる / tawamureru]、燥ぐ、巫山戯る、浮かれ騒ぐ、遊び戯れる
発音記号 : [ˈfrɑːlɪk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 巫山戯 ふざけ fuzake (play, sport, romp, frolic, joke, prank)
  2. 興 (fun, pleasure, entertainment, joy, merriment, frolic)
  3. はしゃぐ hashagu (frolic)
  4. 遊戯 (play, Yugi, Yuugi, Yu, amusement, frolic)
  5. お祭り騒ぎ おまつりさわぎ omatsurisawagi

動詞

  1. 戯れる たわむれる tawamureru 常用 (to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic)
  2. 燥ぐ はしゃぐ hashagu 常用 (to make merry, to frolic, to be in high spirits, make merry, frolic, be in high spirits)
  3. 巫山戯る ふざける fuzakeru 常用 (to romp, to gambol, to frolic, to frisk, to mess around, to fool around)
  4. 浮かれ騒ぐ うかれさわぐ ukaresawaguTo make merry; to have fun; to romp; to behave playfully and uninhibitedly.
  5. 遊び戯れる あそびたわむれる asobitawamureru (to frolic, to play about, to lark, to gambol)
  6. 戯る たわむる tawamuru (to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic)
  7. ふざく fuzaku (to frolic, to romp, to fool, to be flip)
  8. トチ狂う とちくるう tochikurū (to fool around, to mess around, to lark about, to romp, to frolic)
  9. 騒く ぞめく zomeku (to frolic, to revel, to make merry)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)