frontispiece - 英語から日本語への翻訳


「

frontispiece

」の意味 : 口絵 [くちえ / kuchie]、扉絵
発音記号 : [ˈfrʌntɪspiːs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 口絵 くちえ kuchie (illustration appearing in the first pages of a publication)
  2. 扉絵 とびらえ tobirae

例文

書籍の口絵


 

a frontispiece illustration

— 口絵のイラスト
 

the frontispiece of the book

— 本の口絵
 

an engraved frontispiece

— 彫刻された口絵
 

a decorative frontispiece

— 装飾的な口絵

タイトルページとデザイン


 

frontispiece page

— 口絵ページ
 

frontispiece portrait

— 口絵の肖像
 

frontispiece design

— 口絵デザイン
 

frontispiece engraving

— 口絵の彫刻

建築のフロントピース


 

a classical frontispiece

— 古典的なフロントピース
 

the frontispiece of the facade

— ファサードのフロントピース
 

a carved frontispiece

— 彫刻されたフロントピース
 

frontispiece ornament

— フロントピースの装飾


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)