frustrating - 英語から日本語への翻訳


「

frustrating

」の意味 : もどかしい [modokashii]、歯がゆい、悔しい、気持ち悪い、焦れったい
発音記号 : [ˈfrəˌstretɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 挫折させる (frustrate, hamstring)

形容詞

  1. もどかしい modokashii (irritating, irritated, frustrating, vexing, (feeling things are) not quick enough, (feeling) too slow-going)
  2. 歯がゆい はがゆい hagayui 常用 ((feeling) impatient, irritated, irritating, frustrated, frustrating, vexed)
  3. 悔しい くやしい kuyashii 常用 (frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed, chagrined, (bitterly) disappointed, bitter, vexed)
  4. 気持ち悪い きもちわるい kimochiwarui 常用 (uncomfortable, annoying, frustrating)
  5. 焦れったい じれったい jirettai (irritating, impatient, annoying, frustrating, vexing)
  6. 苛立たしい いらだたしい iradatashii (irritating, frustrating)
  7. うざっこい uzakkoi (jumbled up, confused, frustrating)
  8. 口惜しい くちおしい kuchioshii (frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed, chagrined, (bitterly) disappointed, bitter, vexed)
  9. イライラ iraira (frustrating, irritated, annoyed, annoy, vexed, impatiently)
  10. イライラさせられ irairasaserare (frustrating)

成句

  1. 気持ちが悪い きもちがわるい kimochigawarui (uncomfortable, annoying, frustrating)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)