frustrating - 英語から日本語への翻訳
「
frustrating
発音記号 : [ˈfrəˌstretɪŋ]
辞書項目
動詞
- 挫折させる
形容詞
- もどかしい modokashii (irritating, irritated, vexing, (feeling things are) not quick enough, (feeling) too slow-going, (feeling) impatient)
- 歯がゆい はがゆい hagayui 常用 ((feeling) impatient, irritated, irritating, frustrated, vexed, vexing)
- 悔しい くやしい kuyashii 常用 (frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed, chagrined, (bitterly) disappointed, bitter, vexed)
- 気持ち悪い きもちわるい kimochiwarui 常用 (uncomfortable, annoying)
- 焦れったい じれったい jirettai (irritating, impatient, annoying, vexing)
- 苛立たしい いらだたしい iradatashii (irritating)
- うざっこい uzakkoi (jumbled up, confused)
- 口惜しい くちおしい kuchioshii (frustrated (over a failure, humiliation or injustice), annoyed, chagrined, (bitterly) disappointed, bitter, vexed)
- イライラ iraira
- イライラさせられ irairasaserare
成句
- 気持ちが悪い きもちがわるい kimochigawarui (uncomfortable, annoying)
例文
苛立たせる
a frustrating delay
— 苛立たせる遅延a frustrating mistake
— 悔しい間違いa frustrating experience
— 苛立たせる経験a frustrating problem
— もどかしい問題失望させる
a frustrating result
— 失望させる結果a frustrating outcome
— 残念な結末a frustrating defeat
— 悔しい敗戦a frustrating season
— 不本意なシーズン難しく妨げる
frustrating circumstances
— 妨げとなる状況a frustrating process
— 困難な過程frustrating obstacles
— 邪魔な障害a frustrating wait
— 焦れったい待ち時間