frustration - 英語から日本語への翻訳
「
frustration
発音記号 : [frʌˈstreɪʃən]
辞書項目
名詞
- 挫折 ざせつ zasetsu 常用 (setback, failure (e.g. plans, business), discouragement)
- 欲求不満 よっきゅうふまん yokkyūfuman
- 齟齬 そご sogo (inconsistency, discord, conflict, discrepancy, contradiction, failure)
- 苛立ち いらだち iradachi (irritation, annoyance)
- フラストレーション furasutorēshon 常用
- 焦燥 しょうそう shōsō 常用 (impatience, irritation, fretfulness)
- 悔しさ くやしさ kuyashisa (chagrin, bitterness, vexation, mortification, regret)
- 鬱憤 うっぷん uppun (resentment, grudge, pent-up anger, bitterness)
- 悔し紛れ くやしまぎれ kuyashimagire (spite, vexation)
- 周章
例文
失望
feel frustration
— 挫折を感じるa sense of frustration
— 挫折感deep frustration
— 深い挫折感frustration with the results
— 結果に対する失望苛立ちと悔しさ
show frustration
— 苛立ちを見せるhide frustration
— 悔しさを隠すfrustration in his voice
— 彼の声の苛立ちfrustration and anger
— 苛立ちと怒り失望の原因
cause frustration
— 失望を引き起こすlead to frustration
— 失望につながるfrustration at delays
— 遅れによる失望frustration over the decision
— 決定に対する失望心理状態
build-up of frustration
— 欲求不満の蓄積release frustration
— 欲求不満を解消するfrustration level
— 欲求不満のレベルmanage frustration
— 欲求不満を管理する