fucking - 英語から日本語への翻訳


fucking

」の意味 : ファック [fakku]、おまんこ、マンコ、糞ったれ、ファッキン
発音記号 : [ˈfʌkɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. おまんこ omanko (sex, screwing)
  2. マンコ manko (screwing)
  3. ハメハメ hamehame (screwing, having sex)
  4. おめこ omeko (sex, screwing)

動詞

  1. ファック fakku
  2. くそ kuso
  3. but see
  4. クソ kuso
  5. パイズリ paizuri
  6. 生カン
  7. 性交

形容詞

  1. 糞ったれ くそったれ kusottare (bloody, damned)
  2. ファッキン fakkin

接頭辞

  1. ハメ hame (screwing, having sex)

例文

強調、感情表現


fucking amazing

— めちゃくちゃすごい;とても驚くべき

fucking good

— めちゃくちゃいい;すごくかっこいい

fucking terrible

— めちゃくちゃひどい;極めて悪い

fucking awesome

— めちゃくちゃ最高;とてもすばらしい

fucking expensive

— めちゃくちゃ高い;信じられないほど高い

侮辱、人や行動について


fucking idiot

— 完全な馬鹿;真の愚か者

fucking asshole

— クソ野郎;ひどいやつ

fucking bitch

— クソビッチ;嫌な女

fucking loser

— 完全な負け犬;役立たず

苛立ち、憤慨、または叫び


fucking hell

— くそったれ;ちくしょう

this is fucking ridiculous

— これはめちゃくちゃ馬鹿げている;これはただただ腹立たしい

fucking stop

— やめろ、くそったれ;もうたくさんだ

動詞の組み合わせ、動作


fucking up

— 台無しにする;しくじる

fucking around

— ぶらぶらする;ふざける

fucking with

— いじくる;干渉する

fucking someone over

— 誰かを陥れる;騙す;裏切る

名詞、物事や状況の強調


fucking mess

— めちゃくちゃな混乱;大惨事

fucking problem

— 深刻な問題;大きな問題

fucking day

— 最悪の日;くそったれな一日

fucking job

— 最低な仕事;駄目な仕事

強調した肯定または否定


youre fucking right

— お前はまさに正しい;お前は完全に正しい

not fucking likely

— ありそうにない;まったく可能性がない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)