full - 英語から日本語への翻訳
「
full
発音記号 : [ˈfʊl]
辞書項目
名詞
- 丸 まる maru 常用 (entirety, whole, complete)
- 満員 まんいん man'in 常用 (full house, no vacancy, sold out, standing room only, crowded)
- 満杯 まんぱい manpai 常用
- 十分
形容詞
- 一杯 いっぱい ippai 常用 (filled (with), brimming (with), crowded, packed)
- 満腹 まんぷく manpuku 常用 (complete, total, heartfelt, sincere)
- フル furu 常用
- たっぷり tappuri
- 満々 まんまん manman
- 完全 かんぜん kanzen
- いっぱい ippai
- 詳しい くわしい kuwashii 常用 (detailed, minute)
- 正味 しょうみ shōmi 常用 (net (amount), clear)
- 豊か ゆたか yutaka 常用 (plump (e.g. breasts), ample)
副詞
- たっぷり tappuri 常用 (a good (e.g. two weeks, ten kilometres), at least, no less than)
- ぽってり potteri (plump, fat, thick (e.g. curry))
- 一杯に
- 好い加減に
接頭辞
- 満 まん man
例文
充満または満腹
full of
— 一杯のbe full
— 満腹であるfull up
— 満腹のfull to the brim
— 縁まで一杯のfull house
— 満員の完全または完結
in full
— 完全にin full swing
— 真っ盛りでfull report
— 完全な報告full stop
— 終止符最大の強度または出力
full speed
— 全速力full power
— 全力full blast
— 全開でfull throttle
— 全開で地位、時間、または雇用
full-time
— フルタイムのfull name
— フルネームfull price
— 定価full refund
— 全額返金状態または性格の特徴
full of oneself
— うぬぼれたfull of life
— 活気に満ちたfull support
— 全面的な支援大きさ、長さ、または規模
full-length
— フルレングスのfull-scale
— 本格的なfull-size
— フルサイズのfull measure
— 十分に