fully - 英語から日本語への翻訳


「

fully

」の意味 : 十分 [じゅうぶん / jūbun]、一杯、ふんなんに、万々、沁み沁み
発音記号 : [ˈfʊli]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 一々 いちいち ichiichi 常用 (every single, each and every, without omission, fully, in detail)
  2. とことん tokoton (to the very end, to the last, thoroughly, completely, fully)

形容詞

  1. 全幅的 ぜんぷくてき zenpukuteki (fully)

副詞

  1. 十分 じゅうぶん jūbun 常用 (sufficiently, fully, thoroughly, well, perfectly, plenty)
  2. 一杯 いっぱい ippai 常用 (fully, to capacity, to the maximum, as much as possible, all, chock)
  3. ふんなんに fun'nan'ni (in plenty, fully)
  4. 万々 まんまん manman (very much, fully, never)
  5. 沁み沁み しみじみ shimijimi 常用 (keenly, deeply, fully, heartily, seriously, earnestly)
  6. たっぷり tappuri 常用 (plentifully, amply, abundantly, copiously, generously, fully)
  7. ガンガン gangan 常用 (fully, vigorously, hard (e.g. working), flat out)
  8. 確り しっかり shikkari 常用 (properly, well, sufficiently, hard (working, etc.), fully, completely)
  9. 詳しく くわしく kuwashiku (in detail, fully, minutely, at length)
  10. 存分に ぞんぶんに zonbun'ni (to one's heart's content, as much as one likes, freely, unreservedly, fully)

成句

  1. 余すところなく あますところなく amasutokoronaku (fully, thoroughly)
  2. 余すことなく あますことなく amasukotonaku (fully, thoroughly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)