funk - 英語から日本語への翻訳


「

funk

」の意味 : ファンク [fanku]、ファンクインチ
発音記号 : [ˈfəŋk]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ファンク fanku 常用 music
  2. ファンクインチ fankuinchi

例文

音楽ジャンルまたはスタイル


 

funk music

— ファンク音楽
 

funk band

— ファンクバンド
 

funk groove

— ファンクグルーヴ
 

funk rhythm

— ファンクリズム
 

funk bassline

— ファンクベースライン
 

deep funk

— ディープファンク
 

afro-funk

— アフロファンク
 

neo-funk

— ネオファンク

気分または感情状態


 

in a funk

— ふさぎ込んでいる
 

go into a funk

— ふさぎ込む
 

get out of a funk

— ふさぎ込んだ状態から抜け出す
 

in a deep funk

— 深くふさぎ込んでいる
 

the funk

— ふさぎ込み

スタイルや雰囲気の特徴


 

funky style

— ファンクスタイル
 

funky groove

— ファンキーなグルーヴ
 

funk vibe

— ファンクな雰囲気
 

funk-infused

— ファンク要素を取り入れた
 

full of funk

— ファンク満載の
 

raw funk sound

— 生々しいファンクサウンド

イディオムや口語表現


 

shake off the funk

— ふさぎ込みを振り払う
 

bring the funk

— ファンクを盛り上げる
 

funk it up

— ファンク風にアレンジする
 

in the funk

— ふさぎ込んで
 

catch the funk

— ファンクな気分に浸る

複合語、場所や現象の名前


 

funk club

— ファンククラブ
 

funk scene

— ファンクシーン
 

funk record

— ファンクレコード
 

funk revival

— ファンクリバイバル
 

funk radio

— ファンクラジオ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)