furry - 英語から日本語への翻訳


furry

」の意味 : 獣人 [じゅうじん / jūjin]、ケモナー、毛だらけ、ケモい、ケモノ
発音記号 : [ˈfɜːri]

辞書項目

名詞

  1. 獣人 じゅうじん jūjin ((fictional) fusion of human and animal, therianthrope, human beast)
  2. ケモナー kemonā
  3. ケモノ kemono
  4. ファー
  5. ファーリー fārī
  6. ファーリーズ fārīzu

形容詞

  1. 毛だらけ けだらけ kedarake (hairy)
  2. ケモい kemoi
  3. 毛皮
  4. ケモノ kemono
  5. ファーリー fārī
  6. 毛むくじゃら

例文

動物や物の描写


furry animal

— 毛皮の動物

furry coat

— 毛皮のコート; 毛皮の裏地付きコート

furry tail

— ふわふわの尻尾

furry creature

— ふわふわの生き物

furry face

— ふわふわの顔; 毛深い顔

衣服、靴、アクセサリー


furry jacket

— 毛皮のジャケット; 毛皮の裏地付きジャケット

furry boots

— 毛皮のブーツ; 毛皮の裏地付きブーツ

furry slippers

— 毛皮のスリッパ; ふわふわのスリッパ

furry hat

— 毛皮の帽子; 毛皮の裏地付き帽子

furry scarf

— ふわふわのマフラー; 毛皮の裏地付きマフラー

コミュニティ、趣味、役割


furry fandom

— ファーリー・ファンダム; 擬人化キャラクターのファンコミュニティ

furry convention

— ファーリー・コンベンション; ファーリーの大会

furry roleplay

— ファーリーのロールプレイ; ファーリー・ロールプレイ

furry persona

— ファーリーのペルソナ; ファーソナ

コスチュームや仮装


furry costume

— ファーリーのコスチューム; 擬人化動物のコスチューム

furry suit

— ファーリーのスーツ; ファースーツ

furry mask

— ファーリーのマスク; 毛皮の付いたマスク

感触、質感、表面


furry texture

— ふわふわした質感; 起毛した表面

furry fabric

— 起毛した生地; ふわふわした生地

furry blanket

— ふわふわの毛布; 毛皮の掛け布団

愛称やくだけた表現


furry friend

— ふわふわの友達; ふわふわちゃん

furry little thing

— ふわふわの小物; かわいいふわふわの生き物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)