further - 英語から日本語への翻訳


further

」の意味 : もう [mō]、もっと、一段、尚、進める
発音記号 : [ˈfɝːðər]

辞書項目

動詞

  1. 進める すすめる susumeru 常用 (to carry forward (plans, work, etc.), to proceed with, to make progress in, to advance, to hasten, to speed up)
  2. アドバンス adobansu
  3. 促進する

形容詞

  1. 更なる
  2. さらに sarani
  3. 一層
  4. 詳細
  5. なおいっそうの naoissōno
  6. それ以上の

副詞

  1. もう 常用 (more, again, another, the other)
  2. もっと motto 常用 ((some) more, even more, longer)
  3. 一段 いちだん ichidan 常用 (even more, still more, much more)
  4. なお nao 常用 (more, still more, greater)
  5. mo 常用 (more, again, another, the other)
  6. 尚も なおも naomo (still (continuing), as ever)
  7. さらに sarani
  8. さら sara
  9. 促進

連体詞

  1. 更なる さらなる saranaru (even more, still more)

接続詞

  1. 尚又 なおまた naomata (besides, moreover, furthermore, in addition (to that))

成句

  1. それ以上 それいじょう soreijō (above (that), greater (than that), any more)
  2. この上 このうえ konōe ((any) more, in addition (to this), on top of this)
  3. その他に そのほかに sonohokani (else, in addition, on top of that, furthermore, besides)
  4. より一層 よりいっそう yoriissō (still more, even more, much more, all the more)
  5. なお一層 なおいっそう naoissō (even more, still more, all the more)
  6. この上とも このうえとも konōetomo (from now on, in the future)

例文

さらに、もっと先へ


go further

— さらに進む

look further

— さらに見る

further down the road

— 道のさらに先へ

further along

— さらに先へ

追加の、さらなる


further details

— 詳細

further information

— 追加情報

further evidence

— 追加の証拠

further study

— さらなる研究

さらなる行動


further action

— さらなる進展

further progress

— さらなる発展

further development

— さらなる議論

further discussion

— さらに、彼は言った

これに加えて


further, he said

— さらに

further to this

— ますます遠くへ

further still

— どんどん遠くへ

further and further

— ますます遠くへ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)