furtive - 英語から日本語への翻訳
「
furtive
発音記号 : [ˈfɝːtɪv]
辞書項目
形容詞
- 秘密めいた ひみつめいた himitsumeita (secretive, mysterious, stealthy, clandestine, sneaky)
- ひそか hisoka
- ひそかな hisokana
例文
秘密めいたこと、こそこそしたこと
furtive glance
— こっそりした目つき；ひそかな目つきfurtive look
— こっそりした目つき；ひそかな目つきfurtive whisper
— ひそかなささやき；こっそりしたささやきfurtive meeting
— ひそかな出会い；秘密の出会いfurtive phone call
— ひそかな電話；秘密の電話目立たなさ、こっそりすること
furtive movement
— 気づかれない動き；こっそりした動きfurtive steps
— 音のしない足音；こっそりした足音furtive exit
— こっそりした退出；秘密の退出furtive glance around
— こっそりと周りを見ること；ひそかに周りを見ることfurtive footsteps
— 音のしない足音；こっそりした足音疑わしさ、ずるさ
furtive smile
— ひそかな微笑み；ずるい微笑みfurtive behavior
— 怪しい振る舞い；ひそかな振る舞いfurtive glance at someone
— 誰かをこっそり見ること；誰かの方をひそかに見ることfurtive attempt
— ひそかな試み；秘密の試み禁断、ロマンス
furtive affair
— 秘密の情事；禁じられた関係furtive kiss
— こっそりしたキス；秘密のキスfurtive relationship
— 内緒の関係；秘密の情事furtive rendezvous
— 秘密の逢瀬；こっそりした逢瀬